STEM實用技巧及知識專題與活動

【樹莓派教學#3】把你的 Raspberry Pi 變成中文介面、安裝中文輸入法

當你把 Raspberry Pi 設置好之後,可能立刻發現一個問題:中文輸入法在哪裡呢?又在哪裡修改語言和輸入法呢?如果你不改動原本的鍵盤設定的話,你將會使用英國式鍵盤,也就是 “@“ 與 “ ‘ “ 對調的樣式,同時你是輸入不了中文的。TechApple 編輯部就教大家如何設定。

事前準備:

因為 Raspbian 裡面的中文套件並不完整,我們需要額外下載回來,所以首先需要接連接上網絡,並預備要花一點時間下載和設定。

把介面轉為繁體中文:

在新版本的 Raspbian 要改變介面語言很簡單,你只需要在左上角按「Raspberry 圖案」 > Setting > Raspberry Pi Configuration ,最後一個 Tab Localisation 就可以更改地區設定。一般來說會把 Locale 換成 Language : zh(Chinese) 、Country : HK(Hong Kong SAR China) 、Character Set : UTF 8 ,然後再修改 Timezone 為 Asia 與 Hong_Kong ,而 WiFi Country 與 Keyboard 暫時不需要動他們。

完成後重啟(或是在 Terminal 打 sudo reboot) 你就會發現介面已經有部份變成中文了,因為官方的中文套件並不完全,所以會有部份位置仍然顯示英文,甚至有部份文字顯示不出來,所以我們要下載額外下載套件。

在終端機 (Terminal) 輸入:

sudo aptitude update

再輸入:

sudo aptitude install -y task-chinese-t-desktop

花大約 25 分鐘就能完成安裝。

更改輸入法與鍵盤格式

Raspbian 預設鍵盤格式為英式鍵 GB ,首先我們要改回美式鍵盤

在 Terminal 輸入 : sudo nano /etc/default/keyboard

把 將XKBLAYOUT=“gb “ 改為 將XKBLAYOUT=”us”,再按 Ctrl + X 離開,重啟一次就會變回正常的鍵盤。

然後再於 Terminal 輸入:sudo aptitude install -y scim scim-tables-zh

那麼就安裝好中文輸入法,在偏好設定中 > SCIM Input Method 進行設定。

恭喜你,你可以在 Raspberry Pi 輸入中文了!

Raspberry Pi 教學系列(持續更新中):

【樹莓派教學#0】如何在 Micro-SD 上安裝 Raspbian 等 Linux系統

【樹莓派教學#1】在 Raspbian 安裝軟件與 Raspberry Pi 上的實用軟件推薦

【樹莓派教學#2】介紹 Raspberry Pi 常用的幾個熱門的系統

TechApple STEM 創客專門店提供 Raspberry Pi Zero W (Basic Kit) 與其他套裝,大家可以點進連結選購。

TechApple.com 編輯部

堅持製作專業科技內容,全員擁有多種不同技術知識的特異科技媒體團隊。 電郵:editor@techapple.com

× Whatsapp聯絡